Japan Book Year, Part 1: Vom Leben zweier Frauen...

oder: Damals in Nagasaki (Kazuo Ishiguro)

Es ist Ende Januar und somit Zeit euch das erste Buch meines Japan Book Year vorzustellen. 
Ich habe mir diesen Monat das Buch Damals in Nagasaki von Kazuo Ishiguro vorgenommen.

Die Geschichte: 
Wir reisen in das Nagasaki der Nachkriegszeit. Anfang der 50er Jahre entstanden hier wieder neue Wohnblöcke. In einem dieser Blöcke wohnt Etsuko mit ihrem Mann Jiro. Er versucht Karriere zu machen, während sie sich daheim um den Haushalt kümmert. Ihre Tage sind relativ eintönig, bis eines Tages eine Frau in die Hütte am Fluss einzieht. 
Sachiko träumt von einem besseren Leben in Amerika. Hierfür geht sie viel ein, aber vergisst darüber ihre kleine Tochter Mariko. Estuko selbst kann an dem Traum von Amerika nichts finden, aber steht ihrer Freundin zur Seite. 

Meine Meinung: 
Das Buch ist in Zeitsprüngen geschrieben. Anfangs reisen wir in das England der heutigen Zeit. Dort lernen wir Etsuko und ihre erwachsene Tochter Niki kennen. In ihren Erinnerungen reist Etsuko immer wieder in die Vergangenheit, in der wir dann die Geschichte von Sachiko und Mariko kennen lernen. Weshalb Etsuko sich schließlich auch dafür entschied, ihr Leben in Japan aufzugeben, wird nur angedeutet, aber nie konkretisiert. 
Im Fokus der Geschichte stehen die beiden Frauen, die jeweils ihren eigenen Weg zum Glück suchen. Wie es Sachiko mittlerweile geht, erfährt der Leser leider nicht, aber man spürt wie sehr die Vergangenheit in Etsuko lebt. Vor allem seit dem Selbstmord ihrer älteren Tochter Keiko, die sie aus Japan mitgebracht hatte... 

Die Geschichte ist sehr spannend und lässt einen so schnell nicht los. Leider hätte ich mir an manchen Stellen mehr Aufklärung, weshalb das Leben diesen Weg ging, gewünscht. Leider gibt es auf viele Fragen keine konkreten Antworten. Man erlebt das Leben der frühen 50er Jahre. In einer Zeit, in der Japan um den Aufbau seines Landes bemüht war. 
Ich habe das Buch verschlungen und war total hin und weg. An einem Abend habe ich es durchgelesen. 
Sehr empfehlenswert.