oder: Japanese Kanji for Beginners
Bei meiner Recherche stieß ich dann auf das Buch "Japanese Kanji for Beginners" von Timothy G. Stout und Kaori Hakone. Ich habe mir die Rezensionen und auch ein bisschen den Lebenslauf des Autors angeschaut. Er hat schon ein anderes Buch zum Erlernen der Kanas ("Japanese Kana for Beginners") geschrieben, welches wohl sehr erfolgreich war. Für den Preis von ca. 14 € wollte ich es dann einfach auch mal versuchen.
Der Aufbau gefällt mir sehr gut. Es gibt 44 Lektionen, die dann etwas thematisch unterteilt sind. Alle paar Lektionen kommt ein Wiederholungskapitel, in dem man testen kann, wie gut man sich an die einzelnen Kanji erinnert.
In den Lektionen selbst werden die Strichfolge, Lesungen und Übersetzungen gezeigt. Man hat auch einige Zeilen um selbst das schreiben zu üben.
Auch einige wichtige Vokabeln, die mit den Kanji geschrieben werden, werden vorgestellt.
Das Buch soll laut dem Autor die Stufen N5 und N4 des JLPT abdecken. Das kann ich mir gut vorstellen, da in dem Buch ungefähr 400 Kanji behandelt werden.
Als Extra gibt es eine CD-Rom mit Bonusmaterial zum Lernen dazu. Diese ....
Ich stehe noch am Anfang (abgesehen von den paar Kanji, die ich schon kann...) und kann vom ersten Eindruck her sagen, dass mir das Buch sehr gut gefällt. Kanji Karten habe ich zwar schon vor zwei Jahren auf dem Kodomonohi in Freiburg gekauft, aber mit denen habe ich nie so wirklich gelernt. Ich weiß auch nicht warum. Das Buch liegt mir eher. Sobald ich dann mal etwas mehr kann, werde ich die Karten vielleicht als Ergänzung dazu nehmen. Mit dem Buch übt man halt das Schreiben und der Aufbau ist schön. Die einzelnen Lektionen sind auch nicht immer gleich aufgebaut.
Einziges Manko an dem Buch ist, dass es auf Englisch - Japanisch, also nicht für jeden etwas. Auch wenn die englische Übersetzung nicht so schwer ist, aber für Menschen mit wenig bis kaum Englisch-Kenntnissen ist dieses Buch weniger zu empfehlen. Für alle anderen kann ich es wirklich empfehlen.
Hier findet ihr es bei Amazon für rund 14 Euro.

Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen